Životopis profesora Čolláka
Mikuláš Čollák - pedagóg, prekladateľ, publicista
(nar. 09.12.1906 v Oreskom, zomrel 14.01.1965 v Michalovciach)
Pochádzal
z učiteľskej rodiny.
Učiteľský ústav v Košiciach absolvoval v roku 1925, gymnázium v Užhorode v roku 1926, Prírodovedeckú fakultu v Bratislave v roku 1930 a Filozofickú fakultu Masarykovej univerzity v Brne v roku 1937.
V
rokoch 1931 - 1964 pôsobil ako stredoškolský profesor, vyučujúci chémiu a
fyziku na viacerých miestach (Zvolen, Spišská Nová Ves, Humenné, Michalovce).
Bol riaditeľom Učiteľskej akadémie, michalovského gymnázia a naposledy
Priemyselnej školy stavebnej v Michalovciach.
Ako pedagóg sa zaoberal metodológiou vyučovacieho procesu. Bol autorom učebníc: Anorganická chémia pre I. triedu gymnázií (Bratislava 1947), Organická chémia pre IV. triedu gymnázií (Bratislava 1948), Chémia I. a II. časť pre 9. ročník Jedenásťročných stredných škôl (Bratislava 1957 a 1958). Na celoštátnom kole Pedagogického čítania v roku 1961 získal 1. miesto za prácu Aktivita žiakov pri vyučovaní chémie. V roku 1964 mu bol udelený titul Zaslúžilý učiteľ.
Venoval sa aj prekladateľskej činnosti zo slovinskej literatúry. Počas štúdia v Brne býval so študentmi zo Slovinska a naučil sa aktívne slovinskému jazyku. Preložil historický román Pod slobodným slnkom od slovinského spisovateľa F.S. Finžgara a Pohoršenie v Svätofloriánskom údolí od I. Cankara. Napísal niekoľko poviedok a esejí: Črty o Zemplíne, Kračok, Ivan Cankar a Slovinci. Publikoval literárne a kultúrno - historické príspevky, poviedky a črty v Slovenských pohľadoch, Slovenskom denníku, Kultúre, Eláne, Slovenskom Východe a Národných novinách. V rukopise zanechal viacero poviedok: Svetlo v tmách, Tibavský poklad, Prvé svetielko. Bol spoluautorom reprezentatívnej publikácie Almanach Zemplína.A